ECR-R et CSI : à quoi servent ces questionnaires de couple, expliqués simplement
Publié le 17 juin 2026 — Sources : Brennan et al. 1998 (JPSP), Funk & Rogge 2007 (JFP), Favez & Tissot 2016 (SJP)
Réponse directe. L'ECR-R et le CSI-16 sont les deux questionnaires les plus utilisés dans la recherche sur le couple. L'ECR-R mesure le style d'attachement adulte de chaque personne (anxiété d'abandon + évitement de la proximité). Le CSI mesure la satisfaction conjugale perçue. Ensemble, ils donnent une photographie à deux dimensions : comment chacun est construit dans les relations proches, et comment chacun évalue la relation aujourd'hui. Le CSI-16 a une cohérence interne de 0,95 (alpha de Cronbach), mesurée sur 5 025 participants — ce qui en fait l'un des instruments les plus robustes de son domaine.
L'ECR-R — Experiences in Close Relationships, Revised
Ce que c'est
Auteurs : Brennan, Clark & Shaver (1998), révisé par Fraley, Waller & Brennan (2000)
Publication : Journal of Personality and Social Psychology, 1998
Nombre d'items : 36 (18 par dimension)
Validation FR : Favez & Tissot, Swiss Journal of Psychology, 2016 (n=246 couples) ; Lafontaine et al., EJPA, 2016
Ce qu'il mesure
L'ECR-R mesure deux dimensions indépendantes — ce qui est important : quelqu'un peut être fort en anxiété et faible en évitement, ou fort en évitement et faible en anxiété, ou élevé sur les deux, ou faible sur les deux. Ce n'est pas un "type" fixe, c'est une position sur deux axes.
Axe anxiété d'abandon : à quel point la personne craint de ne pas compter pour son partenaire, de perdre la relation, d'être abandonnée. Un exemple d'item (librement adapté) : "Je m'inquiète de ne pas être à la hauteur pour mon partenaire."
Axe évitement de la proximité : à quel point la personne se met à distance pour se protéger, évite de dépendre de l'autre. Un exemple : "Je préfère ne pas montrer mes sentiments à mon partenaire."
La combinaison des deux scores place chaque personne sur une carte à deux dimensions. Quand les deux partenaires passent l'ECR-R séparément, la comparaison de leurs deux cartes révèle leur dynamique.
Publication : Journal of Family Psychology, 21(4), 2007
Nombre d'items : 16
Alpha de Cronbach : 0,95 (n=5 025)
Ce qu'il mesure
Le CSI-16 mesure la satisfaction conjugale : comment chaque partenaire évalue sa relation dans son ensemble, maintenant. Il capte plusieurs facettes — satisfaction globale, affection, engagements, aspects de la vie commune — et les agrège en un score total.
Ce qui est utile dans l'usage couple : le CSI est passé par les deux partenaires séparément. Comparer les deux scores révèle si la satisfaction est partagée ou asymétrique. Un écart important entre les deux scores est en lui-même une information sur l'état de la relation.
Source : Funk & Rogge, Journal of Family Psychology, 21(4), 2007. Réplication : Rogge et al., 2012.
Quelle est la différence entre les deux ?
Une analogie simple : l'ECR-R dit "comment chacun de nous est fait" — nos tendances dans les relations proches en général. Le CSI dit "comment on va dans notre relation à ce moment précis". L'un est plus stable dans le temps (le style d'attachement évolue lentement), l'autre capte l'état actuel.
Utilisés ensemble, ils permettent de distinguer ce qui vient de chaque personne (style d'attachement) de ce qui concerne spécifiquement cette relation (satisfaction). Cette distinction change la façon dont on parle des difficultés.
Ce que ces instruments ne font pas
L'ECR-R et le CSI sont des outils de mesure, pas des outils de diagnostic ou de conseil. Ils ne disent pas si une relation "va bien" ou "va mal" au sens normatif — ils posent des chiffres sur deux dimensions. L'interprétation appartient aux partenaires, et au professionnel s'ils choisissent d'être accompagnés. Aucun score ne constitue une indication thérapeutique.
Passer ces instruments à deux, avec une restitution lisible.
Clairadeux propose l'ECR-R et une version du CSI passés chacun de votre côté, avec les résultats mis en regard. Chaque dimension est expliquée dans un langage sans jargon. Ce que vous en faites ensuite vous appartient.
Être prévenu·e à l'ouverture de Clairadeux.
ECR-R et CSI passés chacun de votre côté, résultats mis en regard — les premières invitations partent à cette liste. Pas de spam, désinscription en 1 clic.